Aku ora ngerti apa-apa bab negara iki , kajaba yen iki mung panggonan civilized ing bumi ngendi wong nyandhang rok. Lan diarani kilt. Kasunyatan iki tansah gumun banget, nanging aku ora bisa mbayangno yen aku bakal ngadhepi wong ing rok. Luwih tepat, aku bakal milih bojomu kuwi. Ya, aku ngucapake pamit kanggo kebebasan lan nikah karo wong Skotlandia, lan kanggo tresna gedhe. Nanging sapa sing bakal ngira yen ana ing kana, ing ujung donyane, aku bakal ketemu karo Robert sing ditresnani? Nanging dheweke ora bisa ngrumati nyawane kanthi sedhengan intrigues.
Mbayangno: Nopember, Minggu. Ana udan sing ora nyenengake. Ora perlu cepet-cepet. Aku, wiwit saka pakulinan, mutusake kanggo lumaku menyang cafe favoritku lan maca koran kanggo ngombe kopi sing kuwat. Aku nggawe promenade iki ora cetha saben akhir minggu ... A girl cantik lungguh ing jendhela ing cafe iki lan sipped jus jeruk mindfully liwat sing dipercoyo.
Dheweke katon ayu, nanging dheweke katon ayu banget marang aku: sikap dheweke sing nyenengake, rambute sing alon banget, driji tipis ... Utamane ora ngarep-arep marang timbal balik, aku isih lungguh ing meja. We exchanged greetings, lan aku langsung nyadari yen dheweke ora Scot. Nanging, aku ora isin. Iku kesempatan gedhe kanggo sinau babagan negara liya. Aku uga kepengin sinau karo wong Scotsman: mental liyane, budaya liyane. Nanging ing wektu sing padha, senadyan kasunyatan bilih Robert ketoke kaya aku banget, aku panginten paling bab kabeh babagan pribadi, amarga ing Kiev aku kanca close sing aktif diundang kula omah-omah. Nanging aku ora cepet-cepet anggone ... Komunikasi karo Robert langsung nyetel nada, ora kalebu kabeh playfulness lan frivolity. Ing wiwitan, dheweke kanthi obyektif sarujuk karo aturan kasebut lan dadi pandhita, kanca, kanca, sing ora kesusahan, nanging ing wektu sing padha, dheweke nyritakake akeh perkara menarik babagan negarane. Lan paling penting - tanpa tediousness lan edification.
Aku sengaja mbantah. Aku wedi nyedot kabungahan sing wis teka ing sirahku. Asya lan aku ketoke mbukak donya maneh. Iku apik tenan yen kita duwe akeh ing umum, sanadyan dheweke saka Ukraina, negara sing pancen ora dingerteni kanggo aku. Nanging aku wis tresna ing pangarep-arep yen kita bakal siji dina lumaku watara Khreshchatyk, menyang Kiev-Pechersk Lavra, lan Mungkin malah njaluk nikah ana. Dadi kedadeyan kasebut. Banjur aku kanthi ecstatically ngenal dheweke karo Edinburgh tresnaku - kutha kuna, ayu, mantan panggonan raja lokal. Bebarengan karo Asya, aku nemokake kutha: Holyroodhouse Palace (House of the Holy Cross), ing ngendi Mary Stewart tau urip lan ing ngendi hantu-hajat sing isih urip, Arane Arthur minangka gunung paling dhuwur ing Edinburgh, Royal Mile sing paling tuwa ing kene dalan.
Yen ora kanggo Robert , aku ora bakal bisa dadi nyaman ing kutha iki, ing negara iki. Ngadhepi tangan, kita nglayang endlessly liwat lurung-lurung lan dalan-dalan bali Edinburgh. Dheweke maca marang aku ayat-ayat senengane senengane Robert Burns. Nginep ing bench ing taman, dheweke ngunjuk ale peteng kanthi jeneng lucu "vihavi" - bir alkohol rendah. Lan aku kerep nyengir karo dheweke kanthi temenan, ing pendapate, panjaluk supaya entuk wae ing tanggal ing kilogram. Robert banget kesengsem karo panyuwunan iki. Dheweke ora ngerti sebabe aku duwe klambi sing kaya nyenengake wong Scotland tradisional. Apa sampeyan ora bisa nindakake kanggo wanita sing sampeyan tresna karo tanpa ngelingake! Aku metu ing rok ing ngarep dheweke, aku mutusake kanggo menehi apik ngombe lan ing wektu sing padha kurban dheweke tangan lan atimu.
Aku ngerti iki keputusan cepet-cepet, nanging, kaya sing dikandhakake marang kowe: mburu luwih kuwat tinimbang budak! Aku ngajak Asya menyang restoran, ngendi musik "live", luwih tepat, bagpipes Skotlandia sisih lor, lan panganan nasional paling populer yaiku haggis: bekas lara ram lan giblet. Aku ngerti, Asya padhang karo aku, sing, muga-muga, kedhih, ora banget appetising, nanging carane éca! Pendhaftaran favorit, banget, dihargai!
Aku ora bakal lali karo Robert. Kabeh padha dihormati dening pakurmatan. Kanggo kilt kothak, ternyata, jaket tweed, gegaman nganggo kaos, njupuk, lan ing pinggul - spore kulit - tas sing digantung nganggo tali dawa. Ing kabeh iki, Robert saya nganggo sandhangan, lan, Aku pitutur marang kowe, aku banget kagum karo jenise. Apa ora lucu utawa konyol!
Ing contrary, banget elegan!
Aku ora ngerti, banjur utawa sadurunge aku felt sing aku ora indifferent kanggo Robert. Nanging kita nglampahi wektu sing padha bebarengan, dheweke katon apik banget! Paling ora, nalika Rob, malu, disuwek metu saka awake dhewe: "Sampeyan ora pengin nikah karo aku? ", Aku nyadari yen aku ora bisa nolak. Aku dadi Edinburgh sing "bisik-bisik" kanggo kita tresna. Lan ora tanpa alesan disebut kutha paling misterius lan misterius ing bumi. Banjur aku disaranake Robert pindhah menyang Kiev bebarengan kanggo ngenalake wong tuwanane lan njaluk nikah ana ing kono. Kajaba, kontrakku kadaluwarsa.
Sanalika, aku seneng sarujuk: sepisanan, Asya paring wangsulan, lan kaping pindho, aku pancen kepengin ngunjungi Ukraina. Iku wektu seneng kanggo kita. Ing wayah sore, ing wayah awan, Asya pisanan manggon karo kuring kanggo wayah wengi, lan ing wayah esuk aku ngenteni dheweke sarapan khas Scottish: oatmeal lan salmon. Dheweke kaget ing kombinasi produk lan seneng-seneng ing mangsa ngarep kanggo nambani kula karo borsch lan vareniki karo ceri. Aku mangertos yen kita digawa ing budaya sing beda-beda, lan kita kabeh padha kepengin sinau bab liyane sing anyar.
Nganti detail cilik.
Contone, Asia, gumun banget amarga kasunyatane aku nyuda sayuran kanthi gunting. Dheweke ngguyu kanthi jeneng masakan nasional kita: sup pit "coca-faces", salad kentang karo trout - "clap-shot", karo daging - "stoviz". Aku uga seneng ngati-ati carane dheweke ngladeni borsch: sampeyan kudu nindakake akeh operasi, nanging carane éca iku! Ya, wektu iku, sadurungé ninggalake Kiev, ana kanggo kita lan Robert sajrone bulan madu, wektu kenal beda kanggo nyata. Kita padha tresna, nanging kita nyoba ora ilang sirah kita, amarga kita sumurup: semangat cepet sirna, liburan sing anyar, banjur kita kudu bisa urip saben dinten, saben dinten. Perlu dicathet menawa exaltation saya becik digabung karo kepraktisan Robert. Aku seneng marang kebetulan lan prudence, rationalism lan tenderness ora bound kanggo kula. ... Lan banjur ana panggilan menyang tuwane, sing secara harfiah dumbfounded mau. "Ibu, bapak, siap!" Aku teka karo panganten lanang. Mung dheweke ana ing rokku!