Carols minangka jenis echo saka tradisi kuna kanggo ngrayakake solstice mangsa, nglambangake lair saka srengenge anyar kanggo Slavia. Perayaan kanggo ngahormati Gusti Veles wis suwe ditinggalake ing wektu sing lawas, nanging sing anyar, ora kurang penting, Paket Natal wis muncul. Wiwit wektu iku, carol wis dadi kesenengan musim rakyat, minangka bagéan integral saka preian Natal. Ora ngagetake yen "lumampah kanthi bintang" lan carol kanggo akeh wong iku siji lan padha. Ing abad kaping 19, loro tradhisi iki asring digabungake. Nanging, perlu kanggo mbedakake. Ing wayah sore tanggal 6 Januari, mung wong diwasa sing mlaku-mlaku, padha nganggo kostum lan ngomong marang rakyat Rusia. Ing esuk tanggal 7 Januari, anak-anake teka: omah-omah menyang omah sing dikenal, menehi naskah anak-anak cendhak, nyanyikan lagu Natal lan njupuk hadiah sing enak lan dhuwit cilik saka tangan pemilik omah.
Kita wis nglumpukake carol Natal sing paling cendhak karo teks lan cathetan ing portal kita. Siapake Natal ing sadurungé, ditambahake proses bocah, sinau kabeh tradhisi Slavia kuno!
Prasaja lan cendhak lagu-lagu rakyat Rusia, teks
Nenek moyang kita secara tradisional nuli menyang carol ing wayah wengi Natal. Ing ritual nyenengake, ora bocah, nanging mung wong diwasa utawa bocah enom. Caroling luwih kaya jenis karnaval Slavia: saben wong kepéngin nyedhaki "wedhus", "gypsies", "bears", "araps", topeng birchbark sing disarèkaké lan tutup antarané, ngandhut wajah karo jus bit lan soot. Carola nakal bisa dadi apik banget, kadhang-kadhang malah bisa ngendhalekake jaran wong liya menyang kios liyane, nguripake kertu, ngeculake asu ing pakebonan lan wedi marang peternakan. Ing wekdal samenika, caroling punika minangka sapérangan inkarnasi jiwa-jiwa leluhur ingkang rawuh ing bumi nalika dinten Natal, saéngga boten wonten ingkang wani mbatalaken kekuwatan kasebut. Kajaba iku, para pemuda ora mung nggunakake carol Rusian sing prasaja lan cendhak, nanging uga puisi-puisi sing saru karo ostrinkoy. Utamane, yen ana sarwa kasar lan ora sareh, sarwa bungkus kanggo nambani. Kita uga nyaranake sampeyan sinau sawetara cerpen bangsa Rusia sadurunge supaya sampeyan bisa seneng-seneng ing wayah wengi Natal, mirsani tradisi lan ngagetake sederek lan kanca-kanca karo wong diwasa anyar utawa teks anak. Natal lagu, Natal lagu, Natal Eve! Bibi apik-apik, Pirozhka soko sdobnenka Aja Cut, ora break, Cepet menehi, Loro, telu, Kanggo dangu kita ngadeg, Nanging kita ora bakal ngadeg! Kompor digawe panas, Pirozhka, sampeyan pengin!
Kolyada, kolyada, Kita mbukak kabeh omah, Kabeh jendhela, chests, Menehi permen lan roti, Kanggo dadi apik kanggo sampeyan, Ngucap sukur swarga, Gusti Allah mberkahi kita kabeh, Dheweke ing akeh.
Natal lagu, carols! Sampeyan menehi kita pie, utawa irisan roti, Utawa dhuwit setengah, Utawa pitik karo pucuk, Cockerel karo scallop!
Natal wong-wong Krismas Natal kanggo Natal 2017
Kristen "Lumampah kanthi lintang" tansah dipunanggep tradisi anak. Kanggo memuji Kristus biasane dikirim ing wayah esuk nalika dina Natal. Kabeh lagu carol lan lagu-lagu cendhak saka Rusia ana ing babagan agama. Minangka atribut utama digunakake bintang wolung-nudhuh "Bethlehem" ing kutub, nglambangake rawuh ing Magi. Ora ana wong sing nyambut gawe kanthi sopan lan sopan. Perusahaan-perusahaan cilik padha teka menyang jendhela omah, nyanyi lagu, maca teks, ngalembana sarwa dumadi lan Juruwilujeng sing lair. Kanggo bali, tamu-tamu kasebut nampani resep-resep lan koin sing apik. Ing desa kapisah, lumampah kanthi lintang lan carol mung diijini kanggo wong miskin utawa bocah yatim piatu. Pemilik omah sugih padha diganjar kanthi becik, supaya kabeh sing wis dilakoni bakal dadi bantuan nyata kanggo kulawargane miskin. Kanggo puluhan taun, para ethnographer nyathet pirang-pirang lagu Natal Natal kanggo anak-anak, ana uga crita sing nyritakake babagan kelahiran Yesus. Nanging kauntungan tetep isih ana ing puisi bocah-bocah cilik kanthi suku kata sing gampang lan jero. Saiki malaekat wis teka mudhun kanggo kita, Panjenenganipun nyanyi: "Kristus lair!" We teka kanggo ngluhurake Kristus, lan congratulate sampeyan ing liburan! Kita ninggalaken lintang, kita nyanyi lagu, Kita mbenerake cara kita menyang omah, kita ngluhurake Gusti Kristus!
Wengi turu, wengi iku suci, Ana cahya ing langit, kaendahan. Putraning Allah kebungkus ing swaddling, Panjenengane dumunung ing geni Bethlehem. Turu, Anak Suci, Turu, Bayi Bayi. Wengi cetha, wengi iku suci, lan cetha lan murni. Angels Angels joyous singing singing the choir, Faring open the expanse of land fell asleep. Liwat tanah turu sing tiba. Wengi iku sepi, wengi iku suci, We sing Kristus. Lan kanthi eseman, bocah katon, Matane tresna ngomong lan cerah karo kaendahan. Lan cerah karo kaendahan.
Kolyada, Kolyada Bukak gerbang, Njupuk batang, Sijine patches. Sanajan ruble, Sanadyan nikel, Kita ora bakal ninggal omah kaya kuwi! Menehi kita permen, Lan bisa lan koin Aja keduwung apa Dina sadurunge Natal!
Lagu Natal kanggo carol Natal: teks anak-anak cendhak kanggo Natal
Kabeh lagu sing wis teka ing cerita rakyat kita wiwit jaman kuna bisa dipérang dadi rong kategori sing beda: "nyebar" pendek lan lagu Natal. Sandhangan motif bocah-bocah wis lair ing paganisme. Teks-teks cendhak sing kebak crita babagan kekuwatan alam, babagan kesuburan Ibu Bumi, kabeh padha muji pemilik lan pengin menehi panen loman. Namung ing sawetara wilayah Rusia, carols ngowahi Kolyada. Ing wilayah liya ing negara, God of fertility diarani beda: Avsene, Vinograden, Tausen. Anak-anak lagu Natal kanggo caroling muncul sawise biyen Rusia. Ing teks-teks kasebut, gampang ngetutake pesen saka acara gedhe - lair saka Juruslamet lan congratulate kabeh wong Kristen karo munculé Gusti Yesus cilik. Padha luwih rumit ing teks lan melodi. Lan yen cukup ngelingi sawetara prasaja tembung-tembung sing prasaja kanggo kinerja crita sowing singkat, melodi lan teks lagu Natal kanggo caroling kudu ditliti kanggo wektu sing suwe. Cahya mili liwat jendhela karo salaka, Wengi iki ora gampang. Ayo metu njaba jendhela, malah njaba jendhela, salju Fairy-tale cemlorot. Ing wayah esuk ing langit bintang bakal padhang luwih cerah tinimbang kabeh bintang ing ndonya. Bakal dadi cahya, kaya dene, lan bocah-bocah bakal ilang. Natal wit ing Natal, Natal wit ing Natal Supaya kita kabeh menehi kabungahan lan anget. Natal wit ing Natal, wit Natal ing Natal. Ayo dadi tenang lan terang. Fairy dadi alas Natal. A dongeng wis nglayang. Lagu kabungahané mili saka swarga, Urip tanpa mukjijat ora kelakon. Ing wayah esuk ing langit bintang bakal kerlip, luwih cerah tinimbang kabeh bintang ing ndonya. Lan ora tau, ora, Anak ora nangis.
On Christmas - Joy ing donya, prayaan. Ing dina Karawitan Yesus, Kolyada nyanyian kanthi nyenengake. Yolok dolanan sing cerah, Bintang, bal, kerupuk, lan bungah, lan kekagumane ing dina Birth of Jesus. On Christmas Day - Children of the World - perayaan. Kabeh Bumi gumun karo lagu On the birth of Jesus.
Nyenyet. A dongeng teka menyang omah kita! Pokok Natal, hadiah, gambar: Nelpon iki kabeh Merry Christmas! Asterisk ing langit cemlorot, Nanging sing paling cerah - mung siji! Oh bungah ngumumake kita, Ing liburan Natal! Ing libur gaib iki, kabeh bakal tiba kanthi tiba-tiba, kanthi Iman, Pangarep-arep, Cinta lan cahya kabecikan!
Buku musik rakyat Rusia sing paling ayu: teks lan cathetan anak
Kaya ing jaman kuna, ing bocah-bocah lan bocah-bocah ing jaman sing lawas wis nyiapake sadurungé karyané Natal. Anak-anak sinau cekak, nanging bocah-bocah sing paling ayu ing rusia karo teks lan cathetan, wong tuwa mbantu ngresiki kostum bocah lan gawe topeng wedhus, wedhus, rubah, beruang, lan liya-liyane. Wiwit akeh bocah-bocah sekolah ing SMP lan SMP, sekolah-sekolah mulai nyiapake ulang tahun Natal: ing omah karo buku-buku lan kaset lagu-lagu pendek Natal utawa sekolah ing pelajaran sastra tematik. Nanging, carol Natal anak-anake sing ayu iki beda karo sing tradisional. Tinimbang ngluhurake panen, bocah-bocah sing nyanyi babagan kelahiran Kristus, kesenengan musim, liburan lan hadiah. Ing sukacita kanggo lagu-lagu sing éndah lan emosi anak-anak nampa saka wong diwasa permen, pai, jahe, woh. Ing sisih lor Rusia, lagu-lagu Natal anak-anak kanggo caroling karo choruses sing dipuntembangake, lan ing paling wilayah liyane, carols cekak lan rewel luwih kerep dileksanakake.
"Natal Carols" Musik dening A. Shidlovskaya. Tembung rakyat. 1. Minangka bledhèg werna. Ndhisiki irunge, ora mandheg nganti dawa, Velit bakal dilestarekake! 2. Utawa pai sing anget, utawa keju, keju, utawa dhuwit nganggo tumbak, utawa ruble ing salaka.
"Lagu Natal teka" lagu rakyat Rusia. A carol Natal teka ing wengi Natal. We tindak, kita padha looking for a Christmas carol. We nemokake carol ing pengadilan Romanov. Taman Romanov, dermaga besi. Ing tengah-tengahe ana telung balconies. Ing menara pisanan ana srengéngé abang, Srengéngé abang minangka nyonya rumah. Ing menara kapindho ana cahya sasi, ing menara katelu ana asterisk. Sasi iki padhang, banjur pemilik ing kene. Sering asterisk minangka bocah cilik.
Lagu Natal " Lagu rakyat Rusia. Kolyada-Malyada, aku ngobrol enom. We are looking for a carol in court Ivanovo. Minangka ing Frost werna. Iki ndhelikake irung, ora mandheg nganti rendhet, Pesenan bisa dilestarekake kanthi cepet: Utawa pai sing panas, utawa keju cottage, Utawa dhuwit dhuwit, Utawa ruble ing salaka.
Russian folk songs: watch and listen on video
Malah saiki ing metropolis ageng sampeyan bisa ngatur carol Natal sing rame lan rame, uga ngenalaken anak-anake tradhisi tradhisional mangsa liburan. Mesthi, nakal, nguripake bangku lan nyolong kucing tanggané, ora worth. Nanging kanggo sinau crita rakyat Rusia sing cendhak lan nggawe kostum anak sing prasaja bakal perlu. Duwe gabung karo kulawargane utawa nglumpukake perusahaan remaja utawa bocah cilik, sampeyan bisa mlaku-mlaku ing saubenge tetangga, lelungan ing desa sampeyan, ngunjungi ibu-ibune, nggoleki "hadiah" sing enak. Anak-anak teks kanggo caroling bisa pancen wae, mung kanggo gampang eling lan ora bingung dening bocah-bocah. Lan kita menehi sampeyan varian Krismas Natal sing singkat, sing bisa nonton lan ngrungokake video: Natal mengeti donya kabeh. Dewasa lan bocah-bocah nyanyi kanthi gembira: Kanggo kabeh donya, Gusti Allah lair ing Betlehem kanggo nyimpen. Nggawa hadiah kita ing gubug, Murni ati lan lagu iki. Ayo kamulyan Natal Tindakake kita nang endi wae. Aneh, sanajan sawise ewu taun wong Slavia bisa ngreksa tradhisi lan adat sing paling apik. Antarane wong-wong mau, panggonan sing mulyo dijajah dening wong-wong Rusia ing Natal. Hobi tamu sing bisa ngrungokake ngrungokake teks lagu-lagu Krismas sing cendhak lan lagu-lagu Kristen kanthi kesenengan sing padha, lan sawise - saka ing ngisor ati, dheweke menehi ganjaran sing apik. Rasa luwih kuwat karo Roh sejati Natal.