Panjenengané mbukak mripaté lan ndeleng langit. Peteng, nanging wis kebak bintang. Guillaume nguripake urusane wong liya lan goncangan gawe kaget - dheweke ditawan nang endi wae. Panjenengané nguripake sirah: bandara, Rejan prawan sing diwasa, pirang-pirang wong sing nganggo putih.
Dheweke ana ing gurney - dheweke ngucap swara pecut sing banter lan nggegirisi gembrebek. Kabeh bakal apik, monsieur, sampeyan mabur menyang Prancis. Ing rumah sakit sampeyan wis nunggu ... "" Apa tanggal saiki, setahun? "Guillaume bisik bali. Minggu. 12 Oktober 2008. Kabeh bakal metu, pracaya marang aku, "wangsulane perawat. "Iku mung pneumonia."
Pungkasane ing wayah wengi pesawat teka ing Perancis. Saka bandara, Guillaume dicegat menyang rumah sakit Raymond-Poincare. sing ing pinggiran paling cedhak Paris - Garshe. Dokter, ora ngantep ing sabar lan krungu ambegan ambegan, menehi dhawuh supaya dheweke ngirim cepet menyang unit perawatan intensif.
"Nanging dheweke ngendika, kabeh wis dilalekke ..." Guillaume nyaris ora bisik-bisik. nanging, sawise ditarik mata dokter, langsung mangerteni kabeh. Apa iki pungkasane? Apa dheweke pantes seda amarga bodho?
Dheweke kepengin mati amarga dheweke mung ketemu karo wanita sing ditresnani, sing janji bakal nglairake anak. Dheweke setuju kanggo muter idola remaja Arthur Rambo. Silly ... Dina iki nalika nedha bengi ing restoran studio Castel Film, ing Bucharest, ngendi Guillaume ditembak ing film "Childhood of Icarus", dheweke banget dikabarake kanca-kanca karo batin shrieking shrieking. Sing lanang disebut ambulans, sanajan Guillaume protes - dheweke takon kanggo tuwung banyu nggodhok lan madu. Batuk - iku mung ora kethul, omongan kosong! Yagene wong ing saubengé padha mandheg lan wiwit ngetung marang dheweke kanthi wedi? Apa ora ngerti - iku sawijining konstruktor sing bisa urip, mekanisme organik sing dipasang saka balung kaca, disuntikake lan diresiki dening para dokter sing antusias? Ora, dheweke ora nggodha. Iku kabeh bener. Apa ora pracaya? Ayo padha takon Rezhan, Guillaume duwe wektu kanggo poke atiné ... Dheweke ngerti carane disusun lan apa liwat.
... Kanggo guillaume pain iki digunakake wiwit kanak-kanak. Luwih tepat, dheweke lair karo dheweke. Babagan iki ing wangun populer nalika rawat omah sabanjure marang dokter - ternyata ibune Elizabeth, sing ngandhut, njupuk sawetara jinis obat eksperimental sing kena pengaruh janin ing tingkat genetik, amarga Guillaume lair kanthi balung banget rapuh, tansah lara, nguji apa biasane wong tuwa ngeluh - sakit lan nyeri sing nyedhaki awak. Wiwit taun-taun awal dheweke wis biasa ing ruang operasi, konsumen obat sing apik, sing entuk julukan "prajurit timah stabil" saka para dokter. Kanggo nyiksa fisik, Guillaume supaya bisa sinau kanggo adhep-adhepan karo dheweke cukup sukses. Dokter nonton dheweke piye wae sedih ngomong: "Sampeyan jotosan harder - sampeyan bakal mabur kaya dandelion."
... Apa liyane bisa dheweke elinga bab kanak-kanak , liyane fraktur kekal lan gypsum?
Guillaume Depardieu sing misuwur, aktor sing biografi wis berkembang sukses, nyiksa kesepian ing urip dhewe. Kesengsem lan tanpa wates. A kulawarga kulawarga ageng ing pinggiran Paris - Bougival. Taman lawas ing kana, kasur kembang, kanthi tresna karo tangan ibune, aroma mawar pucat, sing dheweke tresna banget. Lan swara piano iku waltzes Schubert. Dheweke langsung nggoleki jubin sing kosong, mlayu metu jendhela lan tiba ing sudhut kiwa ... Guillaume nyeluk swarane ibu kang ngenteni. Bapane ora tau ana ing omah, lan dheweke wis ngalami randha sing asale, kupinge isih urip ana ing sangisore tetanduran, lan suwe ana ing gazebo adoh saka buku kasebut. Guillaume ditinggalake dhéwé. Nanging, kaya adhine Julie, karo dheweke ora bisa. Dheweke tansah ngunci dhéwé ing kamar lan crita marang tawaran kanggo main bareng. Sawise dheweke dibongkar kunci ing lawange lan bursts, nanging Julie bengak-bengok ing ndhuwur swarae: "Bantuan! Dheweke ngalahake aku! Ah-ah-ah ... "Ora nganti entek, ibune ngetuk lan ngalahake Guillaume ing pipi. Dadi dheweke nyadari yen Julie iku sampah.
Adhiku duwe pacar , boneka lan sekretaris, lan dheweke ora duwe sapa - ibune ngundhangake anak miturut prinsip: "Kowe sing dadi." Iki tegese kita kudu bisa urip kanthi nggunakake kabeh sarana sing kasedhiya. Dheweke urip-climbing wit-witan, rontog, nyelehake tangan lan sikil, tinggal ing rumah sakit kanggo sasi, arep metu, numpak sepedha dalan ing saubenge, mudhun maneh, bali maneh lan bali menyang rumah sakit. Sawijining dina - sawisé kuwi, sawisé 11, panjenengané bisa lolos saka kandhungan luwih dhisik, nanging polisi kanthi cepet nyerang bocah kasebut ing titik bus, ing ngendi dheweke ngarepake bali.
Nanging , keinginan kanggo omah luwih otomatis. Apa sing nunggu dheweke ana? Sepeda nyebrang ing dalan negara sepi? Sentinels on oak lawas, impen ing piano atrium lan nyenengake ibu? Rare raiding bapak? Lan goroh. Sadurunge mripate isih ana gambar: kamar gambar, bapak sing gedhe teka wae, jempol lan swarane aneh: "Darling, kita arep nelpon karo Jean. Cukup kanggo sawetara dina ... "Guillaume sithik dumunung antarane wong tuwa lan katon ing bapakne saka ngisor. Panjenenganipun temenan dumunung. Ing sajege paukuman antarane tembak-menembak, dheweke ora pengin tetep ana ing omah, dheweke ora duwe watak apa wae, dibebani tanggung jawab kulawarga - dheweke bosen karo bocah cilik lan nyenengake bojone. Bapakne duwe urip dhewe, sing ora ngakoni sapa wae. Guillaume ngetokake mata marang ibune - Elizabeth mesem, nods. Dheweke bungah yen bapaku ngunjungi wong-wong mau, saiki ana sing kudu kelingan babagan pirang-pirang wulan nalika tembak sabanjure terus. Guillaume isih enom banget kanggo mangerteni seluk-beluk hubungane ing kulawargane, nanging dheweke seneng banget, dheweke ngerti akeh. Lan paling penting - ndeleng asil. Lan duwe mata. Ibu tansah piyambak, bapak ora tau. Julie dikunci, lan banjur bubar, banjur didandani. Guillaume nembe umur patbelas taun nalika piyambakipun mutusaken kanggé nindakaken rencana uwal. Rummaging liwat kantong jaket bapakne, dheweke narik metu pirang-pirang atus francs lan ngenteni sawetane wengi, kanthi ati-ati metu saka jendhela kamar ing lantai 2, mlayu menyang stasiun lan numpak kereta menyang ibukota.
Nanging nalika dheweke ana ing Paris , Guillaume bingung, amarga dheweke ora ngerti sapa sing ana ing kono, lan dheweke ora bisa lunga. Nanging, apa sing dadi masalah? Dheweke milih kanthi acak ing dalan lan ngumbara, mlaku-mlaku, ing ngendi sikilé digawa. Sawetara wong sing nyanyi lagu nyedhiyakake ngombe ing tuwung plastik, kanggo nedha bengi dheweke nyolong saperangan pisang saka counter lan mirengke jam menyang gang hip-hop, dumunung ing Republic Square. Iku njupuk peteng, iki njupuk chilly, sing rada nyenengake, nanging ... dadi pancen seneng-seneng! Dheweke felt ora ana lan gratis.
Dadi dheweke manggon ing Paris. Aku entuk pangan, nyolong saka trotoar dalan, turu karo wong sing pengin - wong lanang utawa wong wadon. Ing salah siji perusahaan aku nyoba obat-obatan ...
Apa sing nggumun , wong tuwa ora nyoba nemokake lan bali. Dheweke kepengin mlebu omah lan ngandhani marang Elizabeth yen dheweke wis pindah lan bakal saiki dadi dhewe, ing Paris. Dheweke ora perlu khawatir. Basa mangsuli: "Sampeyan diwasa, sampeyan nganti sampeyan." Lan kabeh kuwi. Apa maneh. Ora ono "kepiye sampeyan, bayi?" Nor "apa sampeyan urip?" ... Sawise munggah, Guillaume mlebu nang tengen ing bilik mesin. Dheweke weruh bapake (pisanan ing telung sasi) mung ing dina dheweke nggebug polisi. Bebarengan karo wong lanang sing ditinggalake ing ruang bawah tanah ing Saint-Denis, Guillaume nyoba nyolong motor.
Guillaume Depardieu, aktor sing biografi nyatakake yen dheweke dhewe minangka priyayi tunggal, isih duwe wanita favorit. Dep. Sr. mecah dadi komisariat, minangka pahlawan salah sawijining lukisan sing misuwur: rame, teater, kanthi pucuk bulging. Kabeh watara, kaya ing dhawuh, padha tentrem lan wiwit ngandhani sadurunge bintang film. Kabeh kajaba Guillaume.
Nalika bapak dijupuk menyang sel , dheweke menehi tamparan abot marang putrane supaya dheweke mateni bibir Guillaume lan dilempar menyang lantai.
"Sampeyan bajingan!" Gerard menangis kanthi teolog. "Sampeyan ngremehake jenengku!"
Nanging, kanthi cara iki, dheweke bakal ngomong saben-saben para penjaga supaya bisa nelpon menyang situs kasebut kanggo tanggal karo putrane. Nanging dheweke ora bakal bisa ngalahake bocah kuwi maneh. Nalika Depardieu bali maning marang putrane, tangane dicegat dening penjaga:
"Njupuk gampang, monsieur." Kita ora ngidini iki. Tetep ing tangan, dheweke isih bocah enom. "Nggawe sampeyan dhewe ing tangan" bapakku ora tau, Guillaume panginten. Dheweke tansah ngapusi marang ibune. Kenapa ora goroh lan polisi, muter metu bapak indignant? Nyatane, dheweke ora duwe cukup wektu kanggo bocah-bocah, lan kunjungan menyang commissariat, tandhani kertas lan mbayar hipotek mung tugas ngganggu. Amarga arupa panahan saka Guillaume, jeneng Gerard Depardieu ora bisa dibantah kanggo edisi tabloid. Isih: putra lintang film kapisanan Prancis - adhine narkoba, maling, pelacur, lan vagabond, anti-iklan paling ora bisa dipikirake.
Nalika umur pitulas taun, dhèwèké ditangkep manèh , dituduh nglarani narkoba. Ditampa dening Guillaume kanca sing luwih pengalaman, sing kanthi mangkono kepengin ngerteni otmazatsya. Iki diputusake ngirim wong menyang penjara kanggo bocah cilik. Kanggo kesimpulan sing sepisanan, Guillaume mlayu nganti suwe, muga-muga wiwit dina iku dheweke mutusake kanggo manggon ing apartemen sing disewa ing salah sawijining dalan sing surem bebarengan karo guru solfeggio.
Setaun sadurungé penangkapan iki, Guillaume sukses mlebu ing drama, ing ngendi dheweke sinau kanthi apik, nalika nembang film lan nampa penghargaan bergengsi. Prodhusèn ngajarake peran gedhe marang dheweke, dheweke uga nganggep sikap iki kanggo "pawongan saka Depardieu piyambak" lan ora ngelingi pujian, senadyan pangritik paling apik ing Perancis, sawise pita sukses "Kabeh Pagi Dunia," ing ngendi Guillaume, rong puluh, mainake komposer Marena Mare, "genius enom".
Wonten ing kelas, Guillaume kanthi putus asa: kanthi guru, apartemen minangka salah satunggaling titik penting ing peta Paris, ing pundhi sarana curiga nampi saran lan pikantuk dosis ingkang dipun raos. Lan banjur ... Apa wae sing salah karo guru, manawa dheweke duwe utang marang pemasok, utawa mutusake kanggo tuku awake urip anyar - Guillaume iki ora bakal ngerti, amarga, miturut gosip, pepadhamu dibukak ing program proteksi saksi. Siji sore, polisi teka wong-wong mau lan kabeh sing - Guillaume, guru lan tamu - ditahan. Sajrone interrogations, guru liwati akeh "dhewe", ing proses laying mudhun lan Guillaume - dheweke disebut wong salah siji distributor utama.
Putusan hakim maca : telung taun ing pakunjaran Bois-d'arcy ing departemen Evelyn. Ora ana indulgensi kanggo "anak bintang", ora ana kahanan khusus. Guillaume dicukur lan nyerahake seragam, mlaku dadi terrarium nyata. Kene kabeh wong padha karo pasuryan, nasib, kepungkur lan saiki. Esuk sabanjure mlaku-mlaku Depardieu dikubengi dahi sehat lan salah sijine wiwit nggodha:
"Hei, oceh, sampeyan mikir Papa bablo bakal njaluk sampeyan metu saka kene?" Mungkin, mungkin, nanging saiki sampeyan bakal dadi "bocah cilik kita".
Tinimbang njawab, Guillaume rerusuh menyang wong lan clenched kang untu ing sirah, tearing metu shreds rambute. Pertarungan sengit pecah. Around, sing ora dingerteni kanggo sapa wae, ndhukung, kabeh wong ngundang: "Mungkasi fagot iki!" Guillaume meh ora mateni mungsuh ing sangisore. Para pengawal sing nyawang scuffle, mutusake kanggo entuk intervensi. Desas desus wis dilalekake ing antarane para tawanan sing "pendatang anyar" minangka tongkat, lan sanajan dheweke dhuwuré rong meter lan pasuryané wis cilaka, kesehatané lemah, balungé dadi "kristal". Sawetara kaping kanggo nyepak ing panggonan tengen - lan salam. Nanging sing sapa wani nindakake iki? Sawise kabeh, putrane "paling" ...
Para pengawal nyeret Guillaume lan limang minggu ndhelikake ing sel budheg piyambak. Ana ing kono, psychiatrik pakunjaran ditimbali, ing antarané Guillaume sing kepengin banget ngleksanakake skizofrenia sing lengkap: dheweke nari lan ngguyu, nguwuh, nglangi kaya asu, narik lidahé, lan banjur nganggo soprano piercing, ngencengi aria Tosca. Dokter dhawuh tawanan supaya dikirim menyang ward psikiater kanggo wong sing kasar, dhèwèké mlayu ing kesimpulan sing dawa lan banjur kaget kanggo sinau sing Guillaume Depardieu pancen bener lan wong mung main.
Sawise njabat kalimat piyambak , Guillaume bali menyang penjara "karo bocah lanang". Saben uwong nyadari yen dheweke ora seneng karo anak sugih aktor sing misuwur lan, ing kenyataannya, ora beda karo wong liya - partikel sing padha karo massa total jinis pungkasan. Kanthi Guillaume, obat-obatan sing diasilake kanthi leluasa (sing disebar kanthi bebas ing sel) lan ambruk.
Ing wayah wengi, nalika pakunjaran mundur, dheweke ngasorake awake dhewe kanthi introspeksi. Ora ana sing tresna marang dheweke, nanging dheweke nggoleki katresnan nang endi wae. Lan dheweke ngerti yen: yen ana wanita sing bakal tresna marang dheweke, dheweke bakal ngetung karo dalan lan nyedhiyakake urip kasebut. Guillaume bakal nuturi dheweke ing pungkasan donya lan ing salawas-lawase. Sawise kabeh, dheweke ngerti piye carane tresna, sanajan saiki ora ana sing bisa nemu ... Para wong tuwa ora ngunjungi dheweke ing pakunjaran. Endi ibune saiki? Ing Bougival? Utawa ing omah musim panas ing Chateauroux? Apa ora? Dheweke isih sibuk karo pengalaman dhewe lan nyiksa dheweke piano?
Kanthi Julie, kabeh iku bener. Lan bapakmu? Bapak, minangka tansah, ditembak ing salah siji saka enem film taun - iki minangka jadwal sing ketat. Dheweke krungu yen kabeh karo ibune wis ora kuciwa - ditemokake bapakne duwe anak wadon. Kabeh ing paguyuban - lan mung Guillaume tanpa guna nggantung ing antarane langit lan bumi. Ing kene, ing pakunjaran, ing perpustakaan, dheweke nemokake maneh puisi-puisine Arthur Rimbaud, akeh sing dipikir dening ati. Pujangga kasebut nduweni urip susah lan pati. Ayat mbantu dheweke kanggo terus. Mungkin, mung amarga Rimbaud, dheweke ora kesel banget.
... Sawisé ninggalake pakunjaran kasebut , Guillaume bali menyang habitaté: karya, obatan, sambungan kasual, kanthi prabédan sing ora bisa dileksanakaké. Gendul pacul dadi bocah wadon sing diombe saka bar, kasir saka pasar swalayan, wong manca dalane sing ngakoni aktor modern. Dheweke kepengin nyedhaki dheweke kabeh, nanging ora ana sing ketemu.
Ing salah sawijining biaya sing gedhé, Guillaume tuku apartemen lan sepedha motor. Dheweke melu balap wengi karo wong lanang saka kelompok-kelompok werna. Serangan iki dumadi ing pinggiran lor, ing Nogent-sur-Marne. Dheweke uga ngganti obat favorit. Saiki, tinimbang heroin, Guillaume njupuk retak, sing dituku saka tangane ing panggonan-panggonan sing dituku dening para pedagang ing papane - ing persimpangan saka Boulevard Roshoshuar, cedhak wit ing Stalingrad embankment, ing terminal metro terminal "Port de la Chapelle". Crack nggawe owah-owahan gedhene ing uripe - dheweke kudu ngenteni pirang-pirang dina. Ing bengi-bengi sing rada rame, Guillaume tindak menyang "omah-omah" ing pinggir lemah ing pinggiran Paris, ing ngendi dheweke ngombe ing masarakat sing bisu saka mannequins zombi sing padha. Ing kasus kasebut, ing kene dheweke ora nyenengake, kaya-kaya dheweke nyeret menyang apartemen kosong.
Direktur, sing ngajak Guillaume supaya bisa nglakoni, nampa instruksi saka prodhisi bab kesehatane. Padha ngerti yen aktor bakat - ndhuwur, sing urip miturut jadwal obatan sing ketat, supaya bisa ngganggu penembakan kasebut. Periode tembak ing situs kasebut lan ing alam wis direncanakake kanthi cara kaya mangkene yen grup kasebut nduweni "dina safety" ing cadangan - ing kasus, yen Depardieu Jr. ora duwe jadwal lan ana sing salah.
Iki kedadean ing taun 1995 . Ing wayah sore Agustus sing panas, Guillaume miber ing sepur motor kanthi kecepatan dhuwur menyang pinggir pinggiran, nyelehake ing tlaga Saint-Cloud, nalika tiba-tiba koper mudhun saka atap mobil, sing digulung ing ngarep, lan mencet ing raine. Wong enom tiba banget ing trek, sikil tengen nang endi wae ambruk lan entuk macet. Awak metu saka lepen panas saka awak. Iku katon yen getih iki splashing saka ing endi-endi. Yen pedestrians sing nyaksekake kacilakan ora nyerbu dheweke, truk sing diterusake bakal digulung dening Guillaume, kaya wesi raksasa.
... Dheweke nampa cilaka serius - para ahli bedah nglumpukake sikil ing bagean. Sepuluh wulan ing amben rumah sakit. Ombenan obat-obatan durung nyebabake rasa nyengsarakke. Ing wiwitan, dokter nyatakake pemulihan sing dawa kanggo kesehatan paru-paru. Nanging banjur ternyata sajrone salah sawijining intervensi bedah, sikil Guillaume dijangkiti. Dheweke diwenehi obat-obatan anyar, analgesik, dheweke maneh sinau kanthi crutches ...
Ing Desember 1999, kanca - kancane diundang Guillaume dadi pamuda ing teater "Gete de la Montparnasse". Dheweke lungguh ing pinggir aisle. Dheweke pancen ora nyenengake, nanging iki mung panggonan sing bisa, tanpa ngganggu sapa wae, narik bangkekan perih lan sijine crutch. Sanalika kinerja wiwit - sawetara omongan lucu babagan urip mahasiswa, kaya Guillaume sing dumbfounded. Ing panggung, dheweke weruh bocah wadon, ing kono dheweke langsung jatuh cinta. Fragile, nyentuh, kanthi mata amba lan mesem sing lembut, dheweké ngucap kanthi tentrem supaya para pamirsa kadang-kadang kepiye kesengsem. Dheweke main kanthi dampak gedhe, lan ora kabeh disambung karo umum, utawa karo pemandangan sing dilalekake dewa iki.
Nunggu tirai, Guillaume nuli mbukak lawang.
"Lan aku mikir wong-wong lanang padha lelucon, ngakoni yen sampeyan ana ing balai," ujare bocah wadon kanthi eseman nalika ndeleng aktor modern. "Sampeyan kudu banget mboseni ..."
"Ya, iki ngarsane," Guillaume ngakoni kanthi jujur. - Nanging sampeyan mung siji sing apik tenan.
"Sampeyan ngapusi kula," Elisa Vantre, lulusan anyar Sekolah Francois Florent saka Dramatik Art, cetha malu.
- Aku dadi cingak yen aku jatuh cinta. Lan sampeyan ngerti, aku arep takon sampeyan dadi garwane langsung!
Sing cah wadon ngguyu:
"Apa kowe ngerti?"
- Ora kabeh! Aku ora duwe, aku kerep nangis ing wayah wengi saka kesepian, "Guillaume blurted metu.
Gadis iki kesengsem karo pratelane:
- Lan sampeyan ngerti, aku setuju.
Wong-wong mau langsung urip bareng lan sawetara minggu sawisé patemon, ing wayah sore liburan Taun Anyar, diputer karo wedding sepi. Setunggal taun salajengipun, garwanipun nglairaken putrinipun Louise.
Guillaume pungkasanipun entuk apa sing wis dawa ngimpi, nanging dheweke siap kanggo kabungahan dhewe? Ing pasuryan Guillaume sing umur telung puluh taun, Eliza ketemu karo wong sing wis suwe urip, gumantung ing daftar obat-obatan sing dijupuk secara harfiah kanthi jam, operasi, koreksi, rehabilitasi lan ... obat-obatan. Guillaume sing asri, disiksa, disabetake pancen ora pas kanggo peran bojo, bapak saka kulawarga, lan ing umum - wong normal. Elisa nyedhaki dheweke, dheweke ora kepengin njeblug ing acara apa wae - dheweke ora seneng karo godhong Eliza karo teater ing tur, ngempetake karo anak wadon kanggo sasi, banjur turki panggang duweni sentuhan kecipir Cina, banjur kopi kasebut kanggo sarapan, misale jek liku ...
Ing pungkasan , Eliza lunga: "Sampeyan mboten perlu kula. Cinta sampeyan obat. " Guillaume ora mungkasi garwane - dheweke ora bisa janji yen kabeh bakal ganti, lan dheweke bisa seneng. Obat-obatan dadi bagean saka awak, getih, udara ... Tanpa wong-wong mau, dheweke ora bisa urip utawa ora bisa kerja. Lan yen Eliza ora siap ngalahake iki, banjur padha bener-bener dadi ...