Ing musim gugur taun 2017, akeh panganggo internet kaget amarga dheweke nemoni panggonane ing ngendi wae lan nganiaya frase sing ora disebut-sebut "Iki mungkasi, bro." Dheweke ana warna-warni ing macem-macem gambar ing VC, didominasi komentar ing video karo file ing YouTube lan nyuworo saka lambene wong sing sneered ing kekirangan urip sabanjure partner. Given dominasi tembung, kita mutusake kanggo mangerteni apa tegese ngandika lan ing ngendi wong populer teka saka?
Mulane ukara "Iki fiasco, bro" - ndeleng video lengkap
Kaya akeh liyane populer ungkapan, ing meme "punika kegagalan, pangguna" pangguna ketemu ing video. Video sing nyenengake, ing ngendi karakter utama minangka asu, diselehake dening Vladimir Lavrov saka kutha Pyatigorsk ing akhir September. Ora let suwe, video sing padha muncul ing Youtube, ing ngendi ukara kasebut, sawisé telung yuta hits saben sasi, pindhah menyang slanga umum lan gampang diowahi dadi meme."Iki mungkasi, bro": video lengkap
Apa sing diomongake "Iku kacilakan, bro?"
Tembung basa Italia nyebabake kegagalan utawa mundhut karusakan, kacilakan lan kabeh. Miwiti "kesalahan iki, bro" bisa dianggep sinonim karo definisi populer babagan epik saiki, nanging kanthi sentuhan sing luwih lentur ing penilaian kasebut.Kasunyatan sing menarik: Vladimir Lavrov, sing mènèhi mèter, ngakoni yèn dhèwèké migunakaké tembung "kegagalan" kanggo pisanan ing uripé.