Schedrivky - sejarah, tradhisi, kepercayaan. Teks saka hadiah ing basa Rusia lan Ukrainia

Periode jatah wiwit sawise carols. Schedritki (loma) yaiku lagu ritual sing ditindakake nalika mangsa liburan ing wayah esuk Taun Anyar, yaiku tanggal 13 Januari. Esuk awal, sprinkle. Loman iku babak Taun Anyar, nalika wong enom pindhah menyang omah-omahé lan pengin seneng-seneng.

Sampeyan bisa nyenengi kabeh, nanging mung sprinkle on men. Dipercaya manawa wong sing mlebu ing omah bakal nggawa rasa seneng lan kamakmuran.

Shchedrovki ing Rusia lan Ukrainia. Sajarah ringkes lan tradhisi

Adhedhasar etangan adat, kita kepengin wiwit saka jaman kuno, mbok menawa jaman pra-Kristen. Taun Anyar Tua yaiku liburan kang muncul minangka akibat saka owah-owahan kronologi. Ing jaman kuna, iki dianggep penting banget lan diarani dina Vasiliev. Akeh pracaya manawa nasib kabeh taun gumantung marang carane sampeyan nglampahi liburan Taun Anyar. Hubungane karo iki, akeh upacara lan larangan dibentuk. Ing Taun Anyar, sing paling populer yaiku loman. Ing wayah wengi Vasiliev, pemilik kudu mangan péso, daging, utawa sajian sing digawe saka daging babi. Vasily dianggep santo patron babi lan babi. Ana yakin yen ana piring daging ing meja, banjur kewan-kewan bakal nambah, lan sing nduweni bakal duwe akeh lan kelimpahan, sing padha nyanyi babagan ing generik.

Sugeng siang, oh, wengi ingkang sae. Ilya mlaku ing Vasily, Ngirim tumpukan omah ing endi bakal gelombang rye - tuwuh, Rye Allah rye, gandum lan saben pashnitsa. Ing lapangan inti, Ing omah apik. Ing kolom spikelets, Lan ing omah - a patty. Hello, Happy New Year, karo Vasily!

Ibune Vasilieva Banjur nerusake, Cut gandum ing lapangan. Rama, Gusti Allah, gandum, Barley, gandum.

Miturut kalender Kristen, 13 Januari iku pesta saka Monk Melania. Minangka aturan, shchedrovki minangka wishes saka harvest apik, kathah ternak, tentrem, kesehatan, kesejahteraan, ekspresi ngormati house lan pemilik. Wingi sore wong-wong enom teka, menari, nyanyi, melu Melanka. Sampeyan bisa nawakake loro ing Rusia lan ing Ukrainia. Ing sawetara lagu ritual, ana referensi kanggo Melania.

Oh, para wanita lan sedulur, ayo menyang pondhok Melanochka, Melanochka kanggo mlaku kanthi resik, Aja ngantuk ing ati. Sawise iku, banjur eling, yen wis rampung. Dobriy vechir!

Kambing, Melanka lan Tziganka Ydut ing podvir'ya zrantku kita, Kabeh swara mulia: "Ayo kita kanggo wong kobashi!" Vatagi kanthi rumang-rasan croak, Apik lan sejatine loma kabeh. De hodjat rjazheni - ana smih Lan saka langit swig siple-sig.
Ing wayah wengi, dheweke nyiapake kutya, nanging ora kaya 6 Januari, wis murah banget, diisi daging lan daging babi. Bake pancakes, pies, vareniki. Dipercaya menawa kaya meja, luwih apik kanggo sarwa dumadi. Nalika dadi peteng, para muda lumebu omah-omah lan nyenengake banget. Ing sasi kepungkur, mung bocah-bocah wadon lavished, dina iki ana wong lanang. Ana yakin yen wengi iki mbukak langit, lan kepinginan mesthi bakal bener.

Carane sampeyan kudu loman? Lucu, lucu, lagu cendhak kanggo bocah-bocah

Sampeyan bisa dadi loman, perusahaan cilik utawa gedhe. Nelpon lagu-lagu ritual sing nyenengake, pancen bermanfaat kanggo sinau teks-teks ayu lan nyenengake ati, amarga sampeyan pengin duwe rasa seneng lan kesarjanaan kanthi eseman. Sira kudu nggawa gandum kanggo sampeyan. Iki minangka simbol kesuburan, sing disebar ing omah nalika nyanyi. Schedritki bisa dikirim menyang pemilik, hostess, cah wadon, bocah lanang, kulawarga. Uga ana loman banget kanggo anak, dolanan, lucu, parodi. Sampeyan bisa ngomong:
Carane akeh aspen, Dadi akeh babi kanggo sampeyan; Pinten kathah wit, Begitu kathah lembu; Berapa lilin, Begitu banyak anak domba. Rumangsa seneng sampeyan, Master karo nyonya rumah, Kesehatan gedhe, Happy New Year Kanthi kabeh jender!

Sugeng peteng, sore mulya, Wong apik kanggo kesehatan. Apa sampeyan cik, gandheng, Apa sampeyan lik, baked? Bawa cepet menyang jendhela. Aja jiwit, aja pecah, lan kanggo kabeh menehi.

Shchedrik dobry, aku ora zgirshy, menehi mlintsya, Kotry bilshy! Sapa wae, Sing sithik, Sopo sing, Sing penting.
Lumampah kanthi luwih dening sederek, kanca lan kenalan. Saenipun, luwih dhisik kanggo menehi saran marang para pemilik. Kanggo nyanyi, seneng-seneng, benchers nampa penghargaan saka pamilik. Menehi permen, cookie, gingerbread, maneka warna permen, dhuwit. Nanging, nyanyi lagu ritual, elinga sing mulyo, ing wiwitan, padha dadi pamireng ati sing apik, becik lan seneng-seneng, lan ora mung gelem entuk cara iki. Hari-hari perayaan iki ora sabar lan bocah-bocah cilik ing umur 5 taun. Padha sing short rassdivki.

Schedrovka loman, Ing jendhela turu, Chi ram, wedhus chi, Nggawa blinza, Aja cokotan, ora break, Lan kanggo kabeh menehi.

Shchedrik-Petrik, Menehi kula varenik! Spoon kashki, Upstairs sausages. Iki ora cukup, menehi kula gajih lemak. Bawa metu, rauh bocah!

Shchedrіvochka svobeduvala, Z Novim rock you vital. Shchob і свині в Вас веся, Sob lan ayam padha digawa ing sampeyan, Sobak kéwan kéwan, ing kéwan kéwan.

Shadrovki kontemporer

Ing sasi kapungkur, shedriks wis diwenehi kapentingan gedhe. Iki dipercaya wong sing ora duwe soba lenga, sapi bakal diencerake, sapi ora bakal ditahan, lan panen bakal dadi ala. Saiki, dheweke duwe rasa seneng lan nggawe kanca lan kenalan seneng. Rassdivki ritual modern duwe makna sing didhelikake. Padha nyanyi babagan Gusti Yesus lan Basa Allah, padha mbantu ngerti budaya Rusia awal. Ora kaya carol, welas asih wis nyerep sawetara tradhisi pasamuan Kristen ing jaman iki, iki wis bisa tahan nganti saiki. Sawise nganalisa lagu-lagu ritual saka jaman kuna nganti jaman saiki, bisa dilacak manut kapercayan pagan nuli ganti agama Kristen.

Vorobushek mabur, Tails twirl, Lan sampeyan, wong, ngerti, Tabel pupu, Tamu njupuk, Natal ketemu!

Wengi sing mulyo utawa Melanka minangka liburan penyamaran, kesenengan. Dipercaya manawa mummers luwih gedhe, luwih sukses taun kasebut. Ing dina iki ana tradisi, nalika bintang pisanan bakal munggah ing langit, njagong ing meja karo kabeh kulawarga. Ing wektu sing padha, para nom-noman bisa mulih kanthi tentrem, apik lan apik. Jenderal muter instrumen musik, nyanyi, nari.